Fisher-Price W9443 List s instrukcemi

W9443www.fisher-price.com

10Storage and Care Almacenamiento y mantenimiento•Pressthebuttononeachhubandpushtheseattubestogether.•Leanagainstawallforstorage.•

11Storage and Care Almacenamiento y mantenimiento Para quitar la almohadilla y el cojín de soporte infantil:•Desabrocharelsistemadesujeción.•De

FisherPrice,Inc.,asubsidiaryofMattel,Inc.,EastAurora,NY14052U.S.A.©2011Mattel,Inc.AllRightsReserved.®and™designateU.S.trademark

2Consumer Information Información al consumidorFailure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death.•ALWA

3Consumer Information Información al consumidorIMPORTANT! Pleasekeeptheseinstructionsforfuturereference.•Pleasereadtheseinstructionsbef

4•Whilepressingabuttononanendofoneofthebasetubes,fititintoatubeononeofthehubs,asshown.Hint: Each hub is designed to fit on t

5Assembly Montaje 4•Whilepressingthebuttonsontheupperhubtubes,insertthemintothetubesontheseat.Hint: The seat is easier to assembl

6•Fitthebuttonholesonthepadaroundthebracketsontheseat.•Ajustarlosorificiosdebotóndelaalmohadillaalrededordelasabrazaderasdel

7•Pullthebottomofthepadaroundtheseat.•Bucklethestrapsonthepad.Makesureyouheara"click".•Jalarlaparteinferiordelaa

8Securing Your Child Asegurar al niño Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death.•ALWAYSuse

9•Placeyourchildintheseat.•Positionthecrotchpadbetweenyourchild’slegs.•Fastenbothwaistbeltstothecrotchpad.Makesureyouheara